La version courte de cet excellent film belge sera diffusée sur ARTE le 13 juillet à 23h35, dans le cadre de la série « La vie d’en face «
Ce film se déroule dans le cabinet de consultation du Dr François Damas, ancien membre de la commission de contrôle sur l’euthanasie en Belgique et membre du comité d’honneur du Choix.
A l’automne, Le Choix organisera des projections de la version longue en région parisienne et en province.